2CODE · Brand book
Pobierz logotypy
2CODE Sp. z o.o. Brand book & press kit · 2026
2CODE

Zasady znaku, języka i publikacji.

Dokument dla prasy, partnerów i zespołów produkcyjnych. Zawiera logotyp, kolory, typografię, pisownię nazwy oraz gotowe teksty do cytowania.

2code.co/press Białystok, Polska Wersja 1.0 · wrzesień 2026

01 — Spis

Jak korzystać z tego dokumentu

Najpierw fact sheet i boilerplate — to idzie do artykułu. Potem logo, kolor i typografia — to idzie do layoutu. W razie wątpliwości: czarne na białym, nazwa 2CODE, bez ozdobników.

02 — Marka

Software house, nie slogan.

2CODE buduje oprogramowanie na zamówienie, które usprawnia firmę — eCommerce, AI, IoT, web i mobile. Siedziba w Białymstoku, projekty dla Polski i Europy.

Jesteśmy

Software house założony przez dwóch programistów. Mały zespół, jasny zakres, kod, który zostaje u klienta.

Robimy

Sklepy i marketplace, automatyzację AI, integracje IoT (Modbus, MQTT), aplikacje web i mobile, MVP oraz wsparcie po starcie.

Nie jesteśmy

Agencją reklamową, ciałem outsourcingowym „na godziny” ani dostawcą pudełkowego SaaS-a, którego nie da się odziedziczyć.

Hasło PL

Budujemy oprogramowanie na zamówienie, które usprawnia firmę.

Hasło EN

We build custom software that takes work off your team.

03 — Fact sheet

Dane do stopki i notki.

2CODE

Źródło: KRS, odpis pełny, stan na 10.07.2026

Nazwa2CODE Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Skrót2CODE Sp. z o.o.
Marka2CODE
Siedzibaul. Gen. Gustawa Orlicz-Dreszera 1, 15-797 Białystok
KRS0001055123
NIP5423472944
REGON526234038
SądSąd Rejonowy w Białymstoku, XII Wydział Gospodarczy KRS
Rejestracja30 sierpnia 2023
PKD przeważające62.01.Z — działalność związana z oprogramowaniem
ReprezentacjaKażdy członek zarządu samodzielnie
Prezes zarząduŁukasz Dworakowski — CEO
Członek zarząduIgor Stasiewicz — CTO
WWWhttps://2code.co
E-mailapps@2code.co
Telefon+48 503 004 498

04 — Boilerplate

Gotowe teksty do cytowania

Prosimy nie skracać nazwy do „2code” i nie dopisywać epitetów w stylu „innowacyjny lider”. Poniższe wersje można wklejać bez zmian.

PL · krótki

2CODE to software house z Białegostoku. Tworzymy oprogramowanie na zamówienie — eCommerce, AI, IoT oraz aplikacje web i mobile — dla firm w Polsce i Europie.

EN · short

2CODE is a custom software house in Białystok, Poland. We build eCommerce, AI automation, IoT integrations, and web and mobile applications for companies across Europe.

PL · średni

2CODE Sp. z o.o. to software house z siedzibą w Białymstoku, założony w 2023 roku przez dwóch programistów. Projektujemy i wdrażamy oprogramowanie na zamówienie: sklepy i marketplace, automatyzację AI, integracje IoT oraz aplikacje web i mobile. Pracujemy dla firm w Polsce i UE — z jasnym zakresem i kodem, który zostaje u klienta.

EN · medium

2CODE Sp. z o.o. is a custom software house based in Białystok, founded in 2023 by two software engineers. We design and ship stores and marketplaces, AI automation, IoT integrations, and web and mobile apps for companies in Poland and the EU — with a clear scope, and with code the client owns.

PL · długi

2CODE to software house z siedzibą w Białymstoku, założony przez dwóch programistów. Tworzymy oprogramowanie na zamówienie dla firm w Polsce i Europie — takie, które da się utrzymać po starcie. Budujemy eCommerce i marketplace (w tym silniki, które należą do klienta, oraz migracje ze Shopify, Magento i PrestaShop), automatyzację procesów z AI i chatboty, integracje IoT (Modbus, MQTT, smart metering) oraz aplikacje web i mobile, od MVP do rozwoju produktu. W pracy liczy się rzetelność dostawy i zadowolenie klienta — nie hasła o innowacyjności. Biuro jest w Białymstoku; projekty robimy dla zespołów, które potrzebują partnera, a nie tylko lokalnego wykonawcy.

EN · long

2CODE is a custom software house based in Białystok, founded by two software engineers. We build products for companies in Poland and across Europe — software that stays maintainable after launch. That includes eCommerce and marketplaces (including engines the client owns, and migrations off Shopify, Magento, and PrestaShop), AI process automation and chatbots, IoT integrations (Modbus, MQTT, smart metering), and web and mobile applications from MVP to ongoing product work. We care about reliable delivery and client outcomes, not slogans about innovation. The office is in Białystok; the work is for teams that need a partner, not a local-only shop.

05 — Nazwa

2CODE, nie 2code.

W zdaniu zawsze wielkimi literami, bez spacji i dywizu. Spacja pojawia się wyłącznie w logotypie, bo tak jest zbudowany znak.

UżywajNie używaj
W tekście2CODE2code, 2Code, 2-CODE, Two Code
Logotyp2 CODE (znak gotowy)Składania nazwy z Arial / Montserrat
Firma2CODE Sp. z o.o.2 Code Ltd, 2CODE LLC
Pełna nazwa2CODE Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością2CODE spółka cywilna
Osobysoftware house, zespół 2CODE„kodersi”, „the 2CODE family”
Strona2code.co2-code.com, 2code.pl jako nazwa marki

Odmiana: „w 2CODE”, „z 2CODE”, „dla 2CODE”. Nie odmieniamy członu CODE. Po polsku: software house 2CODE, nie „dwukod”.

07 — Kolor

Czerń i papier. Nic więcej.

Tożsamość 2CODE jest monochromatyczna. Kolor akcentu nie istnieje — i nie należy go wymyślać na potrzeby publikacji.

Ink HEX #0A0A0A
RGB 10 10 10
CMYK 0 0 0 96
RAL 9005
Ink 900 HEX #171717
RGB 23 23 23
CMYK 0 0 0 91
Tło UI, hover
Paper HEX #FFFFFF
RGB 255 255 255
CMYK 0 0 0 0
Druk i ekran
Paper 50 HEX #FAFAFA
RGB 250 250 250
Tło strony
Muted HEX #525252
RGB 82 82 82
Tekst pomocniczy
Faint HEX #A3A3A3
RGB 163 163 163
Kicker, linie

W druku offsetowym: tekst 100 K. Duże płaszczyzny czerni — rich black 60/40/40/100, nie 100 K (szarzeje). Nie stosujemy Pantone poza procesowym czarnym.

08 — Typografia

Mona Sans. Koniec listy.

Jedna rodzina do UI, prezentacji i tego dokumentu. Logo ma własne kroje — nie odtwarzamy go fontem.

Mona Sans
Budujemy oprogramowanie na zamówienie.
Regular 400 do tekstów. Semibold 600 do nagłówków i przycisków. Tracking w nagłówkach lekko ujemny. W kickerach — kapitaliki i szeroki tracking.
RolaStopieńWaga
H140–64 px600
H228–40 px600
Lead18–20 px400–500
Tekst16 px / 1.6400
UI / przycisk14 px600
Kicker11–12 px650 · caps

Zamienniki, gdy Mona Sans nie jest osadzona: Inter, system-ui. W druku gazetowym dopuszczamy grotesk redakcji (Helvetica, Fakt, Replica) — nigdy Times, nigdy Comic Sans, nigdy font z logo.

09 — Głos

Konkret zamiast „innowacji”.

Piszemy tak, jak rozmawiamy z klientem: krótko, po polsku, bez korporacyjnej mgły. Obiecujemy dostawę, nie rewolucję.

Tak

  • oprogramowanie na zamówienie
  • jasny zakres, kod zostaje u Was
  • mniej ręcznej pracy, więcej tempa
  • software house z Białegostoku
  • eCommerce, AI, IoT — z przykładu, nie z hasła

Nie

  • innowacyjny lider rynku IT
  • synergia, ekosystem, disruptujemy
  • pasja · rodzina · ninja
  • najlepszy software house w Polsce
  • wykrzykniki, emoji, CAPS LOCK

Pierwsza osoba liczby mnogiej („budujemy”, „wdrażamy”) jest właściwa. Unikamy strony biernej i angielskich kalk. W publikacjach zagranicznych zostawiamy „custom software house”, nie „software factory”.

10 — Layout

Dużo powietrza, ostre krawędzie znaku.

Siatka

Szeroka kolumna, dużo marginesu. Na www max. ok. 80 rem. Karty i zdjęcia: promień 2,5 rem. Przyciski: pełny pill.

Fotografia

Kadry produktowe, urządzenia, interfejsy, biuro. Preferowana desaturacja. Unikamy stocku z uściskiem dłoni i neonowych serwerowni.

Portrety

Do publikacji używamy wyłącznie zdjęć uzgodnionych z 2CODE. Nie wycinamy twarzy z kontekstu strony bez zgody.

Branże, w których pracowaliśmy i które można wymieniać: fotowoltaika, farmacja, turystyka, sektor publiczny, gastronomia, hotelarstwo, finanse, media. Case studies: smart metering wody, Modbus/MQTT, aplikacja zamówień, laboratorium, rezerwacje.

11 — Digital

Adresy i pliki gotowe do wstawienia.

WWWhttps://2code.co · PL: /pl · EN: /en
Press kithttps://2code.co/press
Xhttps://x.com/2code_pl
GitHubhttps://github.com/2code-pl
Instagramhttps://www.instagram.com/2code_co
OG / 16:9assets/og-image.png · 1200×630 · wordmark biały na czerni
Faviconassets/icon.png · 512×512 · cyfra 2
Wordmark PNGlogo-black.png / logo-white.png · 2105×371 · 300 dpi
Wordmark SVGlogo.svg — stosować ostrożnie; w produkcji www obowiązują PNG

Przy publikacji online prosimy o link do 2code.co. Logo nie licencjonujemy do dalszej odsprzedaży ani do sugerowania, że 2CODE jest autorem lub partnerem materiału — chyba że tak jest.